首页> 新闻> 正文

解说爱萝莉赛后致歉:我太主观了,话说得太绝对了,以后会改进的

2020-04-28      作者:[db:作者]

FPX和JDG在LPL春季季候赛的第二场比赛刚刚结束。这是一个非常棒的BO5。JDG连续三盘击败FPX,成功进入决赛。然而,这场比赛的观战经历并不好。其中一个主要原因是解释。

image-20200427215139282

丽塔、袁泽和埃利在评论中过于偏向FPX,这让观众在观看比赛时非常不舒服。尤其是在双方的第一轮比赛中,埃利承诺说,当JDG看到哮天控制了第一条小龙时,他就输了。这曾引起许多网民在屏幕上质疑。以下两篇评论也是如此。对FPX的偏见不时地完全改变了整个官方演播室的口味,观众甚至直接在弹幕中要求更换解说词。

比赛结束后,阿里意识到自己的错误,并在微博上道歉。

Snipaste_2020-027_2440

这一波道歉也在网民中引起了激烈的讨论。一些网民建议他在未来的解释中不要过于主观。这一次有必要挨骂,也就是说,要有长久的记忆。在评论中,EDG的官方博客也出现了。他直接把艾莉儿叫回阿布的工作室上课。

Snipaste_2020-027_245-11

的确,阿布的工作室可以从目前所有的双向现场直播中学到很多东西,无论是团队的设计理念还是英国石油公司的结盟细节、战前准备以及中期和后期的眼球定位等等。

事实上,网民们一直对当前官方评论的专业水平持有看法。这并不是说他们不擅长。然而,随着观众观看比赛水平的提高,一些评论仍在以同样的速度前进。重要的是要知道今天每个人都能理解7788比赛。作为一种解释,你需要向观众解释一些看不见的细节,以便观众能更容易地阅读比赛。这不像讲一本流水账。观众并不愚蠢,你也可以看到观众。

Snipaste_2020-027_2504

那么,你认为谁是符合这一要求的译员?